| |
Contents of Volume V (1979) |
| |
|
| |
I. James M.S. Careless, The Concept of Canadian Studies and
the Task of the Multicultural History Society of Ontario; Peter H. Nelde,
The Present Position of German among World Languages. |
| |
|
| |
II. Rev. Norman J. Threinen, Lutherans in Canada; Wayne A. Holst,
Ethnic Identity and Mission in a Canadian Lutheran Context; Rolf A. Piro,
German-Speaking Missionaries and Soldiers among the Indians of Upper and
Lower Canada; Heinrich E. Zimmermann, Canadian-German Trade and Investment;
Matthias Kuester, The Baltic Germans; Matthias Kuester, Die Baltendeutschen
in Kanada; Lewis Hertzman, 'A Kind of Hungary': The Kaiser Looks at Canada. |
| |
|
| |
III. Hartmut Froeschle, Walter Bauer. Sein dichterisches Werk
mit besonderer Berücksichtigung seines Kanada-Erlebnisses; Hartmut
Froeschle, Eine Anthologie deutschkanadischer Dichtung in den Jahrbüchern;
Frank K. Jakobsh, German and German-Canadian Literature as Contained in
the Berliner Journal; Walter Pache, Der Fall Grove - Vorleben and
Nachleben des Schriftstellers Felix Paul Greve; Walter Riedel, Kanadische
Lyrik in deutscher Übersetzung; Christine Ullmann, German Folksongs
of Lunenburg County, N.S. |
| |
|
| |
IV. Ingrid Laue, Alvo von Alvensleben (1879-1965); E.R. Stuart,
Bernhardt Fernow, First Forestry Dean; George K. Weissenborn, Samuel Zimmerman
(1815-1857). |
| |
|
| |
V. Claus Conrad, Flucht durch Nordamerika; Poems by (Gedichte
von) Henry Beissel, Abram Friesen, Kuonrat G.J. Haderlein, Ernst Loeb,
Gertrude Lowe. |
| |
|
| |
VII. Kurt Jürgensen, Im Grundsatz beschlossen: Gesellschaft
für Kanada-Studien; Emile Beaudoin, Cercle Goethe Inc. Québec,
25 ans. Rétrospection 1946-1971. |
| |
|
| |
VIII. Book Reviews (Rezensionen):
L. Auburger und H. Kloss, Deutsch als Muttersprache in Kanada.
Reviewed by Gertrud J. Lewis; Herman Boeschenstein, Im Roten Ochsen.
Rev. by Armin Arnold, E.H. Bovay, Le Canada et les Suisses. Rev.
by Herman Boeschenstein. G. Leibbrandt, Little Paradise. Rev. by
Hermann Boeschenstein; Rolf W. Brednich, Mennonite Folklife and Folklore.
Rev. by Gerhard Lohrenz; F.F. Enns, Ohm Franz. Rev. by Dieter Roger;
Grete Paquin, Chimo. Transl. by H.W. Panthel. Rev. by Clive von
Cardinal; Proceedings of the First Banff Conference on Central and East
European Studies. Rev. by Udo Sautter; I. Rimland, The Wanderers.
Rev. by Georg K. Epp; Alexander Ritter, Deutschlands literarisches
Amerikabild. Rev. by Helfried Seliger; G.F. Thalmann, Fahnen und
Uniformen der Lanfgräflich Hessen-Kassel'schen Truppen im Amerikanischen
Unabhängigkeitskrieg 1776-1783. Rev. by Hans H. Birt; Kurt Schleucher,
Deutsche
unter anderen Völkern. Rev. by H. Froeschle; W.P. Thompson, Artifact
Ark -- An Historical Study of the Architecture and Planning of the Hutterite
Community. Rev. by Dieter Roger; Die Quelle, publ. by Ministry
of Education, B.C. Rev. by Rubi Rubrecht. |
| |
|
| |
IX. Walter Riedel, A Checklist of Literature Translated from
the German and Published in Canada. |
| |
|
| |
|
| |
|
