| Contents of Volume III (1976) | |||||||||||||
| I. A.B.R. Lawrence, Chairman of the Ontario Heritage Board, Speech at the Plaque Unveiling Ceremony in Commemoration of William Berczy; A.B.R. Lawrence, Ansprache zur Enthüllungszeremonie der William-Berczy-Gedächtnis-Plakette; Dr. Hartmut Froeschle, Grussworte anläßlich der Gedächtnisfeier in Wallerstein für William Moll Berczy; Horst Schmid, Minister of Culture and Government Services of Alberta, The West and Sir Wilfred Laurier's Dream; Dr. Clive H. von Cardinal, Culture and Identity: Some Prerequisites for a Modern Canada; Senator Paul Yuzik, The True Canadian Identity: Its Recognition and Development; Robert P. Wekherlien and Paul G. Otke, Position Paper of the German-Canadian Association of Alberta; Leonard Wertheimer, Multiculturalism and Public Libraries; A.E. Johann, Kanada -- mit europäischen Augen gesehen; Anne von Oesen, The Miracle of Speech; Anne von Oesen, Sprache und Heimat. | |||||||||||||
| II. Herbert Wilhelm Debor, German Soldiers of the American War of Independence as Settlers in Canada (with Name Lists); Dr. Abram Friesen, Die Mennoniten Manitobas; Paul S. Bauman, The Unchanging Old Order Mennonites; Dr. Anthony Becker, The Germans from Russia in Saskatchewan and Alberta; Eva Kastens, Botschafter im Arbeitskleid. Aus der Geschichte der Sudetendeutschen in Kanada; Dr. Karl J.R. Arndt, The Voyage of the First Hessian Army from Portsmouth to New York in 1776; Dr. Gertrud Waseem, Die Fahrt nach Nova Scotia. Zur Vorgeschichte der Gründung Lunenburgs, N.S.; Hans Dietrich Birk, Deutsche Wappen in Kanada; Dr. Carlos H. Hunsche, The Germans in Brazil. | |||||||||||||
| III. Dr. Hartmut Froeschle, Gibt es eine deutschkanadische Literatur?; Dr. Heinz Kloss, Bemerkungen zur deutschkanadischen Literatur; Dr. Rodney T.K. Symington, Else Seel: eine Biographie im Nachlaß; Dr. Michael L. Hadley, Education and Alienation in Dyck's Verloren in der Steppe: A Novel of Cultural Crisis; Dr. Elvire Eberhardt, The Area of Origin of the Bessarabian German Dialect in Medicine Hat, Alberta; Dr. Jack Thiessen, Plattdeutsch in Kanada; Dr. Albert Hess, Deutsche Bräuche und Volkslieder in Maryhill (Waterloo County, Ontario); Ellen Sturm, Toronto und das deutsche Theaterleben der Nachkriegsjahre. | |||||||||||||
| IV. Dr. Georg K. Weissenborn, Sir Adam Beck. | |||||||||||||
| V. Christel Obstfeld, Neue Heimat Kanada; Else Seel, Die Witwe; George Kepp, Mein Jagderlebnis. | |||||||||||||
| VI. Poems (Gedichte) by Walter Bauer, Anton Frisch, Jakob H. Janzen, Walter Roome, Valentin Sawatzky, Ulrich Schaffer, Else Seel, Fritz Senn, Nicolai H. Unruh, Rolf Windthorst | |||||||||||||
| VII. Dr. Georg K. Epp, Mennonitischer Sprachverein; Dr. Wolfgang Goegginger, Deutschsprachige religiöse Arbeit in evangelischen Gemeinden Kanadas; Anatol Kasperowitsch, Arminia Dorpatensis und die Pflege studentischer Tradition. | |||||||||||||
| VIII. Book Reviews (Buchbesprechungen) by Dr. Victor Peters, Dr. Bernd Maurach, Dr. Hartwig Mayer, Dr. Alfred E. Ratz. | |||||||||||||
| IX. Dr. Karl Lenz, Bibliography of Geographic Literature on Canada and Its Regions in German Language. | |||||||||||||
|
|||||||||||||
